Can contingent workers, POIs and dependents include their pronouns in UCPath?

No. Pronouns can only be added by employees through employee self-service. Contingent workers, POIs, and dependents do not have access to employee self-service.