Can an incumbent employee and the replacement (new hire) employee occupy the same Position number during a training overlap period?

When hiring the replacement, use the same Position number. It is not necessary to update the Max Headcount on Position for this transitional overlap if it is for a limited period of time. The Position can be overallocated during the transition period, and will revert back to full once the original incumbent terminates.