Can departments bypass the UCPath System for Additional Pay Requests?

No. UCPath is the only system of record and payment for HR/Payroll actions that UC Berkeley will be using.